El artículo griego

 La lengua griega posee, como el castellano, el artículo determinado ὁ, ἡ, τό “el, la, lo”, que se declina como sigue:

El artículo en griego

OBSERVACIONES:

  1. El artículo no tiene vocativo.
  2. Las formas del artículo que no empiezan por τ-, es decir, ὁ, ἡ, οἱ, αἱ, son proclítica.

VALOR Y USOS DEL ARTÍCULO

  • REGLA GENERAL: El uso del artículo griego es, en principio, el mismo que el del artículo denominado castellano. Los nombres usados en griego sin artículo se traducen al castellano sin artículo o con el artículo indeterminado.
  • VALORES ESPECIALES:
    1. El artículo, que fue en sus orígenes un pronombre demostrativo, conserva este antiguo valor cuando va seguido de la partícula -δε, así como en el giro ὁ μέν… ὁ δέ… En estos casos ὁ, ἡ, οἱ, αἱ, pueden llevar acento grave.
    2. El artículo puede dar el valor de sustantivo a una palabra cualquiera, a un grupo de palabras e incluso a una frase.
  • OMISIÓN DEL ARTÍCULO. El artículo se omite:
    1. En el predicado nominal.
    2. En las máximas, sentencias y expresiones de carácter general, así como en locuciones adverbiales de lugar y tiempo.
    3. Puede también omitirse a lado de nombres propios y de ciertos nombres comunes que designan seres único en su especie.

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s